Trakai järvel Leedus toimuvad Balti vabariikide purjespordi võistlused. Võistlustules ollakse svertpaatidel Finn-klassis. Ilm on tuuline ja laine rahutu, sportlaste pingutustele vaatamata lähevad mõned jahid ümber. Kohtunikepaadi seltskond jälgib pingsalt seisu. Läti tšempion Bukovski möödub Leedu võistleja Žumbakisest ja jõuab esimesena finišisse. Regatt on lõppenud ning algab autasustamine - kaaslased viskavad ühiselt võitja vette.