Artist Pjotr Samsonov ja tema kaks neljajalgset sõpra, karu ja koer veedavad suve Valgejõe ääres. Viie ja poole aastane karu Asja peab ka harjutama nõkse, mida läheb vaja uues filmis. Seni on ta mänginud juba neljas filmis ja ühes ooperis. Treeningutel õpitakse ronimist, pudelist jooma ja mängitakse palli. Tasuks saab Asja maiustada porgandiga. Lõpuks treenitakse ka jalgrattasõitu. Samsonov aitab Asjat, vedades jalgrattal väntavat karu nööripidi enda ees. Varsti algavad filmivõtted stuudios Lenfilm.
