Tallinna Tuletõrjeühingu liikmed valves ja väljasõidul koos koeraga. Tallinna vabatahtlike tuletõrjujate ühingu tuletõrjujad puhkehetkel: kes magab, kes loeb ajakirja, kes mängib malet, seltsiks koerakrants. Heliseb 01 märgistusega telefon. Koer kaasa ja kiirustatakse garaaži juurde, signaali andes sööstab tuletõrjemasin kohalt.