Kriitiline pala liikluseeskirjade eiramisest ja selle tagajärgedest. Liikluskuulekate juhtide kõrval on liikluses ka uljaid kihutajaid. Grupp mootorrattureid on möödasõitu tegemas. Tõnu Starkopf on oma rattaga eessõitjale sisse sõitnud ning katkine mootorratas seisab külili teel. Inspektor koostab akti. Kiirabi kiirustab õnnetuspaigale. Haiglapalatis on noored mehed kipslahastes. Trammiteel on mootoratta rusud, sündmuspaigas uudishimulik rahvas. Näidatakse selle rattaga sõitnud Jüri Tallo surmakuulutust ajalehes ja värsket hauda. Traagiliselt on lõppenud kihutamine ka teistele: Toivo Kaaristo, Lembit Linnamäe ja Arne Taganõmme hauad.
