Tööpäev Tallinnas on lõppenud, tänavad on rahvast täis ning paljud suunduvad kinno. Mehed ostavad poes õlut, noormees tukub vihmaveetoru najal, joodikud istuvad pargipingil ning purjus mehed on laste liivakasti sattunud. Miilitsad viivad joodikud kainestusmajja, kus mehed registreeritakse, saadetakse vanni ja seejärel ühistuppa magama.