Vihmasel sügispäeval ehitavad isa ja väikevend legolennukit, Miriam vaatab lõunamaist pildiraamatut, kana unistab aknataguste kurekolmnurkade mõjul lõunamaale lendamisest. Kui vihm lõpeb, viib ema kõik parki lehti riisuma. Sealgi erutavad lõunamaale lendajad kana sedavõrd, et ta ikka lausa kastanilatva tikub, kust vapralt lendu hüppab, siiski lehehunnikusse sadades.Väikevend pakub talle oma lennukit, isa viskab lennuki lendu, kuid seegi puruneb vastu kastanilatva klotsideks. Kana saab totaalselt häbistatud. Kuid kui lõpuks kodus olles kastanimunadest loomi tehakse, siis lohutab kana vähemalt see, et kastanimunast kana niidi otsas lae alla lendama pääseb.